1 00:00:04,260 --> 00:00:11,920 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,370 --> 00:01:33,090 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,610 --> 00:01:39,110 [Επεισόδιο 31] 4 00:01:43,650 --> 00:01:45,530 Τι συνέβη; 5 00:01:48,340 --> 00:01:50,360 Πάμε να ρίξουμε μια ματιά. 6 00:01:57,070 --> 00:02:00,060 Άσε με να περάσω. Άσε με να περάσω. 7 00:02:00,740 --> 00:02:02,290 Διάδοχος θρόνου. 8 00:02:04,230 --> 00:02:06,750 Διάδοχος θρόνου! Διάδοχος θρόνου! 9 00:02:10,470 --> 00:02:11,720 Πώς μαχαιρώθηκε έτσι; 10 00:02:11,720 --> 00:02:13,470 Δεν ξέρω. 11 00:02:18,430 --> 00:02:20,030 Ρίξτε μια ματιά. 12 00:02:28,000 --> 00:02:31,410 Ασούλε! 13 00:02:32,770 --> 00:02:34,750 Ασούλε, ξύπνα! 14 00:02:46,290 --> 00:02:49,970 Γιατρός! Γιατρός! 15 00:02:49,970 --> 00:02:51,610 Πήγαινε να βρεις γιατρό! 16 00:02:51,610 --> 00:02:53,990 Παρακαλώ σώστε τον! 17 00:02:53,990 --> 00:02:55,910 Σε παρακαλώ, σώσε τον! 18 00:02:55,910 --> 00:02:59,850 Βρείτε γιατρό γρήγορα! 19 00:02:59,850 --> 00:03:02,450 Υπάρχει γιατρός; 20 00:03:03,480 --> 00:03:05,430 Γιατρός! 21 00:03:05,430 --> 00:03:07,370 Βρες γιατρό! 22 00:03:07,370 --> 00:03:10,010 Υπάρχει γιατρός; 23 00:03:29,170 --> 00:03:31,090 Κανείς εδώ; 24 00:03:35,980 --> 00:03:38,130 Κανείς εδώ; 25 00:03:40,880 --> 00:03:42,830 Πατέρας! 26 00:04:15,160 --> 00:04:17,430 Ασούλε, 27 00:04:17,430 --> 00:04:19,620 κρατήστε λίγο ακόμα. 28 00:04:24,630 --> 00:04:27,450 Μένω μακριά! Μένω μακριά! 29 00:04:32,940 --> 00:04:36,410 Ασούλε, στάσου λίγο ακόμα. 30 00:04:36,410 --> 00:04:38,750 Μην το κάνετε. Περιμένετε λίγο ακόμα. 31 00:04:38,750 --> 00:04:40,050 Περιμένετε λίγο ακόμα. 32 00:04:40,050 --> 00:04:42,700 Περιμένετε λίγο ακόμα. 33 00:04:43,840 --> 00:04:45,750 Ασούλε! 34 00:04:49,010 --> 00:04:52,280 Μένω μακριά! 35 00:04:57,420 --> 00:04:59,120 Στάση! 36 00:04:59,990 --> 00:05:02,430 Όταν ήμουν νέος, 37 00:05:04,710 --> 00:05:07,440 Βασίστηκα πολύ σε σένα, Δάσκαλε, 38 00:05:10,070 --> 00:05:13,260 όπως ακριβώς ένα παιδί στηριζόταν στον πατέρα του. 39 00:05:15,110 --> 00:05:18,190 Αλλά είμαι ο Αυτοκράτορας του Μεγάλου Γιν. 40 00:05:20,350 --> 00:05:26,100 Ο Αυτοκράτορας του κόσμου δεν έχει πατέρα και κανέναν άλλο κυρίαρχο. 41 00:05:28,330 --> 00:05:34,130 Για το μέλλον του Great Yin, μπορώ να εγκαταλείψω τα πάντα. 42 00:05:40,630 --> 00:05:44,610 Λυπάμαι που δεν μπορώ να κρατήσω τον Δάσκαλο σε αυτόν τον κόσμο. 43 00:05:49,740 --> 00:05:51,940 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 44 00:06:04,480 --> 00:06:06,850 Υψηλότατε, τραυματισμός του διαδόχου 45 00:06:06,850 --> 00:06:09,730 δεν μπορεί να θεραπευτεί. Κάναμε το καλύτερο δυνατό. 46 00:06:09,730 --> 00:06:11,770 Πώς είναι ο διάδοχος; 47 00:06:14,430 --> 00:06:17,120 Πώς είναι ο διάδοχος; 48 00:06:17,120 --> 00:06:19,230 Μιλώ! 49 00:06:19,230 --> 00:06:21,660 Έχω πληρώσει τόσα πολλά για να σε κρατήσω κοντά. 50 00:06:21,660 --> 00:06:24,920 Όταν σε χρειάζονται, ξέρεις μόνο να γονατίζεις; 51 00:06:24,920 --> 00:06:28,600 Μεγαλύτερο αδερφέ, δεν είναι χρήσιμο να στεναχωριέσαι. 52 00:06:28,600 --> 00:06:34,090 Κανένα φάρμακο δεν μπορεί να αναστρέψει τον θάνατο. Όταν στάλθηκε εδώ ο διάδοχος, η καρδιά του είχε ήδη σταματήσει. 53 00:06:34,090 --> 00:06:36,500 Εδώ είναι η Πόλη της Αποκάλυψης. 54 00:06:36,500 --> 00:06:39,400 Ποιος τολμά να σκοτώσει τον φίλο του Αυτοκράτορα; 55 00:06:43,580 --> 00:06:48,190 Μεγάλε αδερφέ, γιατί δεν του ρίχνεις μια ματιά για τελευταία φορά; 56 00:07:51,160 --> 00:07:53,790 Ήρθες εδώ για μένα, 57 00:07:55,850 --> 00:08:01,120 κι εσύ πέθανες για μένα. σου υπόσχομαι. 58 00:08:01,940 --> 00:08:06,820 Όποιος κι αν είναι ο δολοφόνος, ανεξάρτητα από την ιδιότητα και την καταγωγή του, 59 00:08:07,680 --> 00:08:10,690 Θα τον κάνω να μετανιώσει στο έπακρο. 60 00:08:59,630 --> 00:09:01,440 Μεγαλειότατε. 61 00:09:05,150 --> 00:09:08,010 Αυτός ο άνθρωπος ήταν ανόητος. 62 00:09:10,200 --> 00:09:13,490 Αν και δεν είχε πολλούς φίλους, 63 00:09:14,560 --> 00:09:17,540 είχε συμπόνια για όλους τους άλλους. 64 00:09:19,000 --> 00:09:23,030 Αν κάποιος τον εξαπάτησε με τη δικαιολογία της δικαιοσύνης για τον λαό, 65 00:09:23,030 --> 00:09:25,860 θα έδινε τη ζωή του για τον σκοπό. 66 00:09:29,020 --> 00:09:32,270 Αν ήξερα ότι θα ερχόταν στην πρωτεύουσα, 67 00:09:33,360 --> 00:09:35,990 Σίγουρα θα τον είχα σταματήσει. 68 00:09:50,120 --> 00:09:52,760 Ελπίζω μόνο ότι η Μεγαλειότητά σας θα θυμηθεί, 69 00:09:55,470 --> 00:10:00,990 ότι ο θάνατός του δεν ήταν για σένα, 70 00:10:02,920 --> 00:10:06,360 αλλά επειδή πίστευε στη δικαιοσύνη στον κόσμο. 71 00:10:18,090 --> 00:10:20,100 θα θυμάμαι. 72 00:12:36,960 --> 00:12:38,790 Υψηλότατε. 73 00:12:42,580 --> 00:12:45,340 Δεν κάνατε παρέα στην Πριγκίπισσα της Νομαρχίας Γιου Ραν; 74 00:12:46,090 --> 00:12:48,960 Ξαφνικά έχω να σου κάνω μια ερώτηση, μεγαλύτερο αδερφέ. 75 00:12:56,240 --> 00:12:59,880 Ποια είναι η ερώτησή σας; Απλά ρωτήστε. 76 00:13:01,410 --> 00:13:04,030 Μεγάλωσα μαζί σου από μικρός. 77 00:13:04,030 --> 00:13:07,630 Δεν υπάρχει άλλος από εσένα που είναι πιο κοντά μου σε αυτόν τον κόσμο. 78 00:13:07,630 --> 00:13:11,170 Θα πίστευα οτιδήποτε λες. 79 00:13:11,170 --> 00:13:13,070 Μεγαλύτερο αδερφέ, πες μου. 80 00:13:13,070 --> 00:13:18,910 Έχετε κάποια σχέση με τον θάνατο του διαδόχου; 81 00:13:20,420 --> 00:13:23,030 Τι βλακείες σκέφτεσαι; 82 00:13:23,030 --> 00:13:26,820 Πιστεύεις ότι ακριβώς επειδή ανακάλυψες τον κρυμμένο χρυσό, 83 00:13:27,490 --> 00:13:30,400 Θα χρησιμοποιούσα μια τέτοια μοχθηρή μέθοδο; 84 00:13:30,400 --> 00:13:32,890 Αυτό ήταν ένα μικρό θέμα. 85 00:13:32,890 --> 00:13:36,800 Έπρεπε να το κάνω αυτό για να αντικρούσω τη θεία. 86 00:13:36,800 --> 00:13:39,330 Αλλά ο διάδοχος και το ουράνιο σύνταγμα Σαμουράι, 87 00:13:39,330 --> 00:13:43,670 Πέρασα σκληρές δυσκολίες για να τους πάρω βοηθούς μου. 88 00:13:43,670 --> 00:13:46,330 Γιατί να χαλάσω τη δική μου άμυνα; 89 00:13:55,820 --> 00:13:57,770 Το ξέρω αυτό 90 00:13:58,710 --> 00:14:01,040 αισθάνεσαι λυπημένος. 91 00:14:02,930 --> 00:14:07,240 Όχι λυπημένος, νιώθω θυμωμένος. 92 00:14:09,830 --> 00:14:15,830 Όποιος κι αν είναι αυτός ο δολοφόνος, σίγουρα θα τον βρω 93 00:14:15,830 --> 00:14:19,220 και ας πεθάνει με τον πιο φρικτό θάνατο. 94 00:14:25,220 --> 00:14:27,570 Είναι επιθυμία σου. 95 00:14:29,590 --> 00:14:31,950 Είναι και δική μου επιθυμία. 96 00:14:36,820 --> 00:14:42,390 Με τον θάνατο του διαδόχου πρέπει να υπάρχουν πολλές ανησυχίες στην πρωτεύουσα. 97 00:14:43,000 --> 00:14:46,460 Θα είμαι πολύ απασχολημένος τις επόμενες μέρες. 98 00:14:47,750 --> 00:14:50,170 Φρόντισε καλά τον εαυτό σου. 99 00:14:55,270 --> 00:15:00,720 Κοιμηθείτε καλά όταν επιστρέψετε. Θα περάσει και αυτό. 100 00:15:57,350 --> 00:16:00,490 Μεγαλειότατε, ο διάδοχος του Qingyang έχει μια μοναδική ταυτότητα. 101 00:16:00,490 --> 00:16:05,010 Το Αβαείο του Ναού του Χονγκ Λου δεν είναι βέβαιο για την ανακοίνωση. 102 00:16:14,060 --> 00:16:19,050 Χτυπήστε τα τύμπανα, χτυπήστε τις καμπάνες, χτυπήστε τα κέρατα του ρινόκερου. 103 00:16:19,050 --> 00:16:21,680 Του κληροδοτώ μια θανατική ρόμπα ραμμένη με χρυσό και νεφρίτη και το φέρετρό του καλυμμένο με ξύλο κυπαρισσιού. 104 00:16:21,680 --> 00:16:25,370 Θα μεταφερθεί με νεκροφόρα με κίτρινη στέγη για τη νεκρώσιμη ακολουθία. 105 00:16:26,020 --> 00:16:30,090 Μεγαλειότατε, αυτή είναι η βασιλική κηδεία ενός αυτοκράτορα. 106 00:16:32,140 --> 00:16:37,600 Μεγαλειότατε, παρακαλώ το ξανασκεφτείτε. 107 00:16:37,600 --> 00:16:41,700 Θέλω όλοι στον κόσμο να γνωρίζουν, 108 00:16:41,700 --> 00:16:47,520 ο διάδοχος πέθανε, πέθανε και η καρδιά μου. 109 00:17:28,230 --> 00:17:31,750 Πρέπει να κάνουμε τις προετοιμασίες μας νωρίς. 110 00:17:32,630 --> 00:17:35,240 Είναι τυχερό που έπιασα αυτή τη ζώνη. 111 00:17:35,240 --> 00:17:38,580 Προφανώς κάποιος ήθελε να με πλαισιώσει. 112 00:17:38,580 --> 00:17:42,370 Ο διάδοχος του Qingyang ήταν ο αρχηγός των Ουράνιων Σαμουράι. Όταν ο αυτοκράτορας αθώωσε τους Ουράνιους Σαμουράι, 113 00:17:42,370 --> 00:17:46,090 όλοι είπαν ότι ήταν για να περιοριστεί η δύναμη του Κυρίου Μου. 114 00:17:46,090 --> 00:17:51,730 Τώρα που δολοφονήθηκε, είσαι αυτός που βρίσκεσαι κάτω από τις ισχυρότερες υποψίες. 115 00:17:53,620 --> 00:17:57,780 Γι' αυτό ο Αυτοκράτορας κάνει κρατική κηδεία στον διάδοχο. 116 00:17:57,780 --> 00:18:02,930 Η υψηλή τιμή δείχνει πόση θλίψη νιώθει. 117 00:18:02,930 --> 00:18:06,110 Θα γυρίσει και θα μου δείξει τη ξιφολόγχη. 118 00:18:07,610 --> 00:18:13,390 Δεν με ενοχλεί, αλλά προειδοποίησα αυτό το παιδί προηγουμένως. 119 00:18:13,390 --> 00:18:17,420 Η βασιλική αυλή είναι πεδίο μάχης. Μόλις μπεις μέσα, δεν μπορείς να βγεις. 120 00:18:17,420 --> 00:18:20,420 Κρίμα που δεν με άκουσε. 121 00:18:20,420 --> 00:18:23,310 Τι κάνουμε τώρα, Κύριε μου; 122 00:18:25,560 --> 00:18:27,200 Κάποιο σημάδι από τον Ουράνιο Σαμουράι; 123 00:18:27,200 --> 00:18:30,950 Ο γέρος, επίσης ένας Ουράνιος Σαμουράι, έχει ξαφνικά εξαφανιστεί από το πλευρό του Αυτοκράτορα. 124 00:18:30,950 --> 00:18:33,420 Ο άλλος Ουράνιος Σαμουράι, επειδή κρύβονται στο σκοτάδι, 125 00:18:33,420 --> 00:18:35,680 είναι δύσκολο να γνωρίζεις την κίνησή τους. 126 00:18:35,680 --> 00:18:41,340 Όμως, δεν είναι δύσκολο να μαντέψει κανείς πώς πρέπει να νιώθουν τώρα. 127 00:18:45,340 --> 00:18:50,460 Στείλτε την εντολή μου σε όλες τις δυνάμεις, παρακολουθήστε στενά όλες τις κύριες διαδρομές στην πρωτεύουσα, 128 00:18:50,460 --> 00:18:53,280 να είστε έτοιμοι με υψηλή εγρήγορση. 129 00:18:53,280 --> 00:18:54,800 Ναί. 130 00:19:52,740 --> 00:19:56,920 Yu Ran, δεν έχεις κοιμηθεί μια ολόκληρη μέρα και νύχτα. 131 00:19:56,920 --> 00:19:58,820 Πήγαινε να ξεκουραστείς. 132 00:19:58,820 --> 00:20:03,820 Είμαι καλά. Θέλω να μείνω εδώ με την Ασούλε. 133 00:20:05,060 --> 00:20:08,350 Αν ξυπνήσει και δεν μας δει, 134 00:20:08,350 --> 00:20:10,770 θα φοβηθεί. 135 00:20:23,150 --> 00:20:24,950 Γιού Ραν. 136 00:20:27,710 --> 00:20:29,650 Ασούλε 137 00:20:30,760 --> 00:20:35,500 δεν είναι πλέον μαζί μας. Μην λες ψέματα στον εαυτό σου έτσι. 138 00:20:42,160 --> 00:20:44,480 τι λες; 139 00:20:45,310 --> 00:20:48,320 Δεν είναι ξαπλωμένος εδώ ωραία; 140 00:20:50,800 --> 00:20:53,500 Νυστάζεις; 141 00:20:53,500 --> 00:20:55,780 Μπορείτε να πάτε για ύπνο πρώτα. Μπορώ να μείνω εδώ μαζί του... 142 00:20:55,780 --> 00:21:01,250 Ο Yu Ran, η Asule είναι ήδη νεκρή. Μην βασανίζεσαι. 143 00:21:01,250 --> 00:21:03,880 Η Ασούλε είναι πραγματικά νεκρή. 144 00:21:03,880 --> 00:21:08,420 Είσαι πολύ κουρασμένος. Θα πρέπει να κοιμηθείς λίγο. 145 00:21:14,440 --> 00:21:17,920 Σηκώνεσαι. Σηκώνεσαι. 146 00:21:17,920 --> 00:21:20,390 Βγαίνω! Φύγε από εδώ! 147 00:21:20,390 --> 00:21:23,030 Η Ασούλε δεν πέθανε. Η Ασούλε δεν πέθανε. 148 00:21:23,030 --> 00:21:25,170 Γιού Ραν! 149 00:21:25,170 --> 00:21:27,330 Η Ασούλε δεν πέθανε! 150 00:21:27,330 --> 00:21:31,430 Αν ο Ασούλ είναι ζωντανός, δεν θα ήθελε να είσαι έτσι. 151 00:21:34,330 --> 00:21:37,550 Yu Ran, ο ζωντανός 152 00:21:38,470 --> 00:21:40,590 πρέπει να μείνει ζωντανός καλά. 153 00:21:40,590 --> 00:21:46,190 Η Ασούλε δεν πέθανε. Η Ασούλε δεν πέθανε! 154 00:22:21,120 --> 00:22:23,730 Η πανοπλία είναι ακόμα τριγύρω. 155 00:22:27,870 --> 00:22:30,940 Θέλω να χρησιμοποιήσω το γάντι. 156 00:22:30,940 --> 00:22:33,430 Αυτό δεν είναι δυνατό. 157 00:22:33,430 --> 00:22:39,940 Ακόμα κι αν φορέσετε την Iron Armor, δεν θα σας κάνει αλάνθαστους. 158 00:22:46,660 --> 00:22:50,130 The Blue Cloud Ancient Tooth Sword 159 00:22:50,130 --> 00:22:53,570 είναι το πιο θεϊκό αλλά και το πιο κακό ανάμεσα στα σιδερένια ξίφη. 160 00:22:53,570 --> 00:22:55,780 Όποιος θέλει να το αγγίξει 161 00:22:55,780 --> 00:23:00,900 θα διαβρωθεί από τα έμφυτα πνεύματά του. στον κόσμο, 162 00:23:00,900 --> 00:23:04,440 υπάρχουν πολύ λίγοι άνθρωποι που μπορούν να του αντισταθούν. 163 00:23:04,440 --> 00:23:07,780 Προφανώς δεν είστε ένας από αυτούς, Μεγαλειότατε. 164 00:23:11,900 --> 00:23:14,020 Δεν μπορώ. 165 00:23:15,640 --> 00:23:17,950 Ούτε εσύ μπορείς. 166 00:23:18,740 --> 00:23:23,240 Αυτό είναι σωστό. Έχω περάσει πολλά. 167 00:23:23,240 --> 00:23:28,140 Δεν έχω αθώα καρδιά. Τα χέρια μου είναι βαμμένα με το αίμα των αθώων. 168 00:23:28,140 --> 00:23:34,060 Δεν είμαι λοιπόν αθώος και δεν έχω τα προσόντα να γίνω κύριος του. 169 00:23:34,060 --> 00:23:36,390 Θέλω αυτό το σπαθί 170 00:23:36,390 --> 00:23:41,360 μόνο για να το χρησιμοποιήσει για να διοικήσει το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι. 171 00:23:42,640 --> 00:23:47,340 Δεν έχει πια σημασία αν με δέχεται ή όχι. 172 00:23:48,250 --> 00:23:52,350 Συγχαρητήρια στον Sir Iron Royal για τον σταθερό έλεγχο του Ουράνιου Σαμουράι. 173 00:23:52,350 --> 00:23:55,070 Σας ευχαριστώ επίσης για τη βοήθειά σας. 174 00:24:00,690 --> 00:24:05,370 Ακόμα δεν ξέρω αν βοήθησα τη δική σου φιλοδοξία 175 00:24:05,370 --> 00:24:07,660 ή ειρήνη στον κόσμο. 176 00:24:07,660 --> 00:24:11,700 Εγώ είμαι ο Αυτοκράτορας και ο Αυτοκράτορας είναι ο κόσμος. 177 00:24:11,700 --> 00:24:14,500 Έχετε ήδη πάρει τη θέση σας μαζί μου. 178 00:24:14,500 --> 00:24:18,970 Η Μεγαλειότητά σας πρέπει να πιστεύει ότι έβλεπα τον διάδοχο ως αντίπαλό μου 179 00:24:18,970 --> 00:24:23,960 για εξουσία και, επομένως, σε βοήθησε κρυφά. 180 00:24:25,030 --> 00:24:28,120 Αν ήθελα πραγματικά δύναμη, 181 00:24:28,120 --> 00:24:32,970 τότε η δύναμη πάνω στο Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι δεν θα ήταν αρκετή για να με ικανοποιήσει. 182 00:24:32,970 --> 00:24:35,400 Τότε ποιος είναι ο λόγος σου; 183 00:24:37,530 --> 00:24:39,980 Παράτησα τον Πρίγκιπα διάδοχο 184 00:24:39,980 --> 00:24:45,100 επειδή εμπόδισε το Σύνταγμα των Ουριανών Σαμουράι να προχωρήσει. 185 00:24:45,100 --> 00:24:48,320 Ενώ είναι ειλικρινής, 186 00:24:48,320 --> 00:24:51,670 είναι πολύ νέος, πολύ πεισματάρης. 187 00:24:51,670 --> 00:24:55,800 Δεν μπορούσε να επιτρέψει καμία ατέλεια στα μάτια του. 188 00:24:55,800 --> 00:24:58,860 Προχωρώντας έτσι, θα οδηγούσε τον Ουράνιο Σαμουράι 189 00:24:58,860 --> 00:25:03,550 σε έναν δρόμο προς το θάνατο, και αυτός είναι ο δρόμος 190 00:25:03,550 --> 00:25:08,030 πήραμε ήδη πριν από πολλά χρόνια. 191 00:25:17,700 --> 00:25:22,100 Θα ήθελα η Μεγαλειότητά σας να θυμηθεί κάτι. 192 00:25:22,100 --> 00:25:27,130 Το Σύνταγμα του Ουράνιου Σαμουράι δεν θα συμμετάσχει σε κακές πράξεις με κανέναν. 193 00:25:27,130 --> 00:25:31,130 Ορκιζόμαστε πίστη στη Μεγαλειότητά σας γιατί 194 00:25:31,130 --> 00:25:37,070 πιστεύουμε ότι θα χρησιμοποιήσετε βία για να φέρετε την ειρήνη στον κόσμο. 195 00:25:44,540 --> 00:25:48,940 Αλλά, αν ποτέ η Μεγαλειότητά σας αντιστραφεί και ακολουθήσει το λάθος δρόμο, 196 00:25:48,940 --> 00:25:52,910 θα γίνουμε γρήγορα εχθροί. 197 00:25:54,620 --> 00:25:59,320 Θα θυμάμαι τα λόγια σας, κύριε. 198 00:26:18,130 --> 00:26:21,820 Ελα. Πρέπει να είσαι βρεγμένος από τη βροχή. 199 00:26:21,820 --> 00:26:25,530 - Κύριε μου. - Έλα, πιες ένα ζεστό τσάι. 200 00:26:32,230 --> 00:26:34,660 Υπάρχουν σημάδια κινήσεων πουθενά; 201 00:26:34,660 --> 00:26:37,620 Στο παλάτι, υπάρχει μόνο η κηδεία και τίποτα άλλο. 202 00:26:37,620 --> 00:26:41,260 Μάλλον επειδή πήρα αυτή τη ζώνη δεν έχουν κανένα στοιχείο προς το παρόν. 203 00:26:41,260 --> 00:26:45,910 Για τον Αυτοκράτορα, η δολοφονία του στρατηγού και η ανάληψη των στρατιωτών είναι προφανώς μια καλή τακτική. 204 00:26:45,910 --> 00:26:51,500 Όσο για την Πρώτη Πριγκίπισσα, αρχικά δεν ήθελε τον Ουράνιο Σαμουράι στο πλευρό του αυτοκράτορα. 205 00:26:51,500 --> 00:26:54,890 Άκουσα ότι μένει μέσα και δεν βγαίνει καθόλου έξω. Σχετικά με τον θάνατο του διαδόχου, 206 00:26:54,890 --> 00:26:57,630 έχει μείνει ήσυχη. 207 00:26:57,630 --> 00:27:02,090 Φαίνεται λοιπόν ότι τόσο ο νεαρός αυτοκράτορας όσο και η Πρώτη Πριγκίπισσα είναι και οι δύο ύποπτοι. 208 00:27:02,090 --> 00:27:04,940 - Ζανγκ Μπο. - Ναι. - Πώς είναι η άμυνα της πρωτεύουσας; 209 00:27:04,940 --> 00:27:08,890 Όσον αφορά την άμυνα της πρωτεύουσας, ελέγχουμε σταθερά σημαντικούς δρόμους και τις πύλες της πόλης. 210 00:27:08,890 --> 00:27:12,270 Οι φρουροί Jiwu φρουρούν με ασφάλεια το παλάτι Grand Qing. Επιφανειακά, δεν συμβαίνει τίποτα. 211 00:27:12,270 --> 00:27:17,200 Αλλά όλοι έχουν αυξήσει το επίπεδο εγρήγορσής τους. Εκτός από αυτό, δεν υπάρχει τίποτα άλλο πολύ. 212 00:27:18,500 --> 00:27:23,240 Αισθάνεται σαν να πλησιάζει η ορεινή καταιγίδα. (Δημοφιλής φράση που περιγράφει την ηρεμία πριν από την καταιγίδα.) 213 00:27:23,240 --> 00:27:27,560 Αν έρθει, έρχεται. Η πρωτεύουσα θα μετατραπεί σε πεδίο μάχης. 214 00:27:27,560 --> 00:27:30,300 Δεν είναι κακό. 215 00:27:30,300 --> 00:27:33,910 Ενισχύστε όλες τις άμυνες. Διατάξτε τα στρατεύματα έξω από την πρωτεύουσα 216 00:27:33,910 --> 00:27:37,250 να είστε σε εγρήγορση, να είστε έτοιμοι να μπείτε στην πόλη οποιαδήποτε στιγμή. 217 00:27:37,250 --> 00:27:38,870 Ναί. 218 00:28:47,770 --> 00:28:51,970 Θέλετε να πεθάνετε; Πώς τολμάς να δολοφονήσεις την Αρχοντιά Του! 219 00:28:51,970 --> 00:28:54,410 Άντρες, σύρετέ τον κάτω. 220 00:28:56,400 --> 00:28:59,970 Ξυπνώ! Πάω! 221 00:29:06,530 --> 00:29:09,460 Ο φίλος σου πέθανε. 222 00:29:09,460 --> 00:29:11,390 Νομίζεις ότι το έκανα; 223 00:29:11,390 --> 00:29:13,920 Το είδα με τα μάτια μου. 224 00:29:16,230 --> 00:29:18,890 Ο Xie Xuan αφαίρεσε αυτή την κόκκινη ζώνη. 225 00:29:18,890 --> 00:29:21,150 Δεν είναι αυτό που έριξαν οι σκοτωμένοι; 226 00:29:21,150 --> 00:29:25,050 Κάθε πολεμιστής στο στρατόπεδό μας Thunder Brave έχει την ίδια ζώνη. 227 00:29:25,050 --> 00:29:29,290 Με βάση αυτή τη ζώνη, μπήκες στο αρχοντικό μου 228 00:29:29,290 --> 00:29:31,630 να με βρει για εκδίκηση; 229 00:29:31,630 --> 00:29:35,900 Εσύ... Είσαι αυτός που ήθελες περισσότερο να πεθάνει. 230 00:29:35,900 --> 00:29:39,610 Αν δεν είσαι εσύ, ποιος άλλος μπορεί να είναι; 231 00:29:39,610 --> 00:29:45,260 Κύριε μου, είπε ακόμη και αυτό, δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να μεγαλώνουμε μια τίγρη εδώ. 232 00:29:46,250 --> 00:29:50,890 Σύμφωνα με τους κανόνες του Λι Στέιτ, ήρθε για να εκδικηθεί για τον φίλο του, 233 00:29:50,890 --> 00:29:53,830 Θα πρέπει να το αποδεχτώ. 234 00:29:56,430 --> 00:29:58,330 Αφήστε τον. 235 00:29:59,850 --> 00:30:02,420 Δώσε του το όπλο του. 236 00:30:40,290 --> 00:30:43,040 Γιούε, τι κάνεις εδώ; 237 00:30:43,040 --> 00:30:45,420 σκλάβα μου, 238 00:30:45,420 --> 00:30:48,080 αν δεν πω να τον σκοτώσω, ούτε ο πατέρας δεν μπορεί να τον αγγίξει. 239 00:30:48,080 --> 00:30:53,560 Ήρθε σε μένα για εκδίκηση. Είναι ένα θέμα μεταξύ ανθρώπου και ανθρώπου που πρέπει να λυθεί με σπαθί και λεπίδα. Φύγε από τη μέση. 240 00:30:53,560 --> 00:30:57,170 Δικαίωμα. Άνθρωπος σε άντρα, 241 00:30:57,170 --> 00:30:59,600 επιλύστε με σπαθί και λεπίδα. 242 00:31:01,570 --> 00:31:03,900 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 243 00:31:03,900 --> 00:31:09,220 Μάθετε τι κατάσταση έχετε. Όταν μιλάω με τον πατέρα μου, δεν έχεις δικαίωμα να διακόψεις. 244 00:31:09,220 --> 00:31:14,440 Μην ξεχνάς ποιος βοήθησε στην εκδίκησή σου. Δεν μου πλήρωσες όλα όσα μου χρωστάς. 245 00:31:15,030 --> 00:31:18,040 Αξίζεις μόνο να είσαι ο σκύλος μου τώρα. 246 00:31:19,920 --> 00:31:23,630 Η δεύτερη αποστολή που θέλω να κάνετε είναι. 247 00:31:23,630 --> 00:31:26,210 φύγε αμέσως από εδώ. 248 00:31:28,400 --> 00:31:32,430 Πήγαινε τώρα! Ακούς; 249 00:31:32,430 --> 00:31:34,970 Πάω! Πάω! 250 00:31:35,880 --> 00:31:39,070 Πάω! Βιάσου και φύγε! 251 00:31:39,070 --> 00:31:43,610 Απλώς είπα ότι δεν πρέπει να μεγαλώσουμε μια τίγρη, τώρα αφήνουμε την τίγρη ελεύθερη. 252 00:31:44,970 --> 00:31:47,630 Δεν είναι μια τίγρη που μεγάλωσα. 253 00:31:48,560 --> 00:31:51,960 Αυτή είναι η τίγρη της κόρης μου. 254 00:32:24,180 --> 00:32:26,430 Αλήθεια με ακολουθείς ακόμα; 255 00:32:26,430 --> 00:32:30,560 Δεν είδες ότι προσπαθούσα να σε σώσω; Πρέπει να φύγεις τώρα για να σώσεις τη ζωή σου! 256 00:32:32,540 --> 00:32:36,340 Πόσοι άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο μπορούν να ξεφύγουν από τα χέρια του πατέρα μου; 257 00:32:36,340 --> 00:32:40,510 Έχεις δραπετεύσει μια φορά. Πιστεύετε ότι θα υπάρξει δεύτερη φορά; 258 00:32:44,640 --> 00:32:47,980 Ό,τι σου χρωστάω, πρέπει να το ξεπληρώσω πριν φύγω. 259 00:32:47,980 --> 00:32:50,040 Εκείνη την ώρα δεν θα είμαι πια σκλάβος σου. 260 00:32:50,040 --> 00:32:53,550 Τότε θα μπορέσω να εκδικηθώ τον πατέρα σου. 261 00:32:53,550 --> 00:32:55,800 Πιστεύετε ότι μπορείτε να κερδίσετε; 262 00:32:56,700 --> 00:33:00,940 Δεν με νοιάζει αν θα κερδίσω ή όχι. Δεν με πειράζει να πεθάνω από τη λεπίδα του πατέρα σου, 263 00:33:00,940 --> 00:33:03,770 αλλά αντέχω να βλέπω τον δολοφόνο να στέκεται μπροστά μου. 264 00:33:03,770 --> 00:33:07,530 Δολοφόνος; Πραγματικά δεν ξέρεις τον πατέρα μου. 265 00:33:07,530 --> 00:33:12,240 Αν θέλει να σκοτώσει τον φίλο σου, θα του είχε κόψει το κεφάλι μπροστά σε όλους. 266 00:33:12,240 --> 00:33:14,650 Σε όλη τη ζωή του Ying Wuyi, 267 00:33:14,650 --> 00:33:17,170 έχει σκοτώσει αμέτρητους ανθρώπους στο πεδίο της μάχης. 268 00:33:17,170 --> 00:33:19,310 Πότε έχει χρησιμοποιήσει ποτέ ένα ποταπό μέσο; 269 00:33:19,310 --> 00:33:23,810 Ποιος άλλος μπορεί να είναι εκτός από τον πατέρα σου; Όλοι γνωρίζουν ότι ο Ασουλέ είναι ο ισχυρότερος εχθρός του. 270 00:33:23,810 --> 00:33:26,540 Δεν χρησιμοποιήσατε ποτέ ένα ποταπό μέσο; 271 00:33:26,540 --> 00:33:29,070 Το είδα με τα μάτια μου 272 00:33:29,070 --> 00:33:31,640 ο Στρατός των Γυμνών Δοντιών της Πολιτείας Λι σκότωσε τη φίλη της Ασούλ. 273 00:33:31,640 --> 00:33:36,040 Το Bare-Tooth Army δεν είναι από το Li State. Εκπαιδεύονται από τον Κρατικό Πρόεδρο. 274 00:33:37,110 --> 00:33:42,110 Μια οχιά υποτίθεται ότι είναι σε ένωση με μια οχιά. 275 00:33:49,470 --> 00:33:51,100 Καλώς. 276 00:33:54,050 --> 00:33:56,450 Ο πατέρας μου είναι οχιά. 277 00:33:57,240 --> 00:34:01,980 Είμαι η κόρη μιας οχιάς και εσύ είσαι απόγονος ενός Ουράνιου Σαμουράι. 278 00:34:03,270 --> 00:34:05,760 Λοιπόν θα με σκοτώσεις κι εμένα; 279 00:34:20,240 --> 00:34:22,600 Σίγουρα είναι μια κρύα νύχτα. 280 00:34:26,750 --> 00:34:31,410 Πήγαινε, αγόρασέ μου ένα φλιτζάνι ζεστό κρασί. 281 00:34:36,450 --> 00:34:39,060 Δεν ακούς τον αφέντη σου; 282 00:34:39,060 --> 00:34:41,740 Θέλω να αγοράσεις λίγο ζεστό κρασί! 283 00:35:28,920 --> 00:35:30,940 Μπορείτε να φύγετε τώρα. 284 00:35:35,670 --> 00:35:39,100 Σε βοήθησα να πάρεις την εκδίκησή σου, οπότε μου χρωστάς τρεις αποστολές. 285 00:35:39,100 --> 00:35:41,630 Σας αφήνω να πολεμήσετε για τη θέση του Αρχηγού των Φρουρών Jinwu. 286 00:35:41,630 --> 00:35:46,100 Παρόλο που δεν το πήρες, προσπάθησες. Αυτή ήταν η πρώτη αποστολή. 287 00:35:47,200 --> 00:35:50,720 Απόψε, σου ζήτησα να φύγεις μαζί μου. Αυτό ήταν το δεύτερο. 288 00:35:52,190 --> 00:35:56,250 Μόλις τώρα, σας ζήτησα να μου αγοράσετε ζεστό κρασί. Αυτό μετράει ως το τρίτο. 289 00:36:00,230 --> 00:36:04,370 Από αυτή τη στιγμή, δεν είσαι πια σκλάβος μου. 290 00:36:04,370 --> 00:36:06,320 Είσαι ελεύθερος. 291 00:36:08,410 --> 00:36:13,440 Δεν μπορώ να σε προστατέψω και δεν μπορώ να σε εμποδίσω να εκδικηθείς τον πατέρα μου. 292 00:36:16,330 --> 00:36:18,330 Σκέφτηκα λάθος. 293 00:36:20,700 --> 00:36:22,730 Δεν μπορεί κανείς να γνωρίσει έναν αετό. 294 00:36:24,740 --> 00:36:26,800 Ο αετός ήρθε σε μένα, 295 00:36:28,570 --> 00:36:31,420 ήταν απλώς για να ξεκουράσει τα φτερά του. 296 00:37:29,460 --> 00:37:35,450 Πολύ σύντομα, δεκαέξι πολιτείες στις τέσσερις επαρχίες του Eastland θα λάβουν τα σιδερένια πιστοποιητικά από την Υψηλότητά σας. 297 00:37:35,450 --> 00:37:40,760 Ακόμα κι αν ο Ying Wuyi είναι μια άγρια ​​τίγρη, θα τον κατασπαράξει η ορδή των λύκων. 298 00:37:41,930 --> 00:37:45,350 Αυτό δεν έλεγε η προφητεία του Sir Lei; 299 00:37:45,350 --> 00:37:50,030 Τα νύχια του λιονταριού είναι σπασμένα σε έναν βράχο. 300 00:37:50,030 --> 00:37:53,270 Οι λύκοι καταβροχθίζονται στην έρημη γη. 301 00:37:54,140 --> 00:37:59,190 Υπάρχει μια άλλη γραμμή σε αυτή την προφητεία που δεν μπορώ να μαντέψω καθόλου. 302 00:37:59,990 --> 00:38:02,990 Ο Φοίνικας ξαναγεννιέται στη φωτιά. 303 00:38:04,740 --> 00:38:07,620 Ποιος είναι ο αναγεννημένος Φοίνικας; 304 00:38:50,380 --> 00:38:53,210 [Lower Tang, South Huai City] 305 00:39:03,710 --> 00:39:06,700 Η Αρχοντιά Του φτάνει. 306 00:39:31,110 --> 00:39:34,270 Χαιρετισμούς, Κύριε μου. 307 00:39:48,480 --> 00:39:54,340 Εκείνη την ημέρα τον διέταξαν να φύγει με βασιλικό διάταγμα. 308 00:39:56,270 --> 00:40:01,630 Ποιος θα ήξερε ότι ο διάδοχος θα έχανε τη ζωή του. 309 00:40:01,630 --> 00:40:06,520 Ως θέμα, δεν υπάρχουν πολλές επιλογές. 310 00:40:07,990 --> 00:40:11,280 Όποιος λαμβάνει διάταγμα 311 00:40:11,280 --> 00:40:14,160 πρέπει να εκπληρώσει το καθήκον του ως υποκειμένου 312 00:40:15,580 --> 00:40:18,050 και ορκίζονται πίστη στον αυτοκράτορα. 313 00:40:23,740 --> 00:40:28,250 Κύριε μου, τι θέλει να κάνουμε το σιδερένιο πιστοποιητικό; 314 00:40:31,530 --> 00:40:37,170 Η Πρώτη Πριγκίπισσα θέλει να στείλουμε τα στρατεύματά μας για να καθαρίσουν την αυλή για τον αυτοκράτορα. 315 00:40:39,560 --> 00:40:44,520 Κύριε μου, μπορώ να ρωτήσω, είναι ο εχθρός μας ο Γινγκ Γουί; 316 00:40:46,990 --> 00:40:52,940 Είναι ο Ying Wuyi, αλλά και το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι που υπήρξε πηγή αναταραχής. 317 00:40:58,070 --> 00:41:01,020 Δύο στρατηγοί μου, έχετε καμιά ιδέα; 318 00:41:02,120 --> 00:41:04,510 Ο Αυτοκράτορας μόλις αθώωσε τον Ουράνιο Σαμουράι. 319 00:41:04,510 --> 00:41:09,150 Η Πρώτη Πριγκίπισσα στέλνει αμέσως το σιδερένιο πιστοποιητικό. Η βασιλική οικογένεια μάχεται από μέσα. 320 00:41:09,150 --> 00:41:11,860 Δεν είναι εύκολο για εμάς να πάρουμε πλευρά. 321 00:41:13,940 --> 00:41:15,820 Στρατηγός Σι; 322 00:41:17,230 --> 00:41:22,880 Νομίζω ότι δεν έχουμε άλλη επιλογή. Η First Princess μάλλον δεν στέλνει την εντολή μόνο στο Lower Tang. 323 00:41:22,880 --> 00:41:26,860 Αυτή τη στιγμή, μάλλον όλοι οι άρχοντες στην Ιστλαντ πρέπει να το έχουν λάβει επίσης. 324 00:41:30,510 --> 00:41:35,550 Σωστά, το χάος είναι πραγματικά εδώ. 325 00:41:38,140 --> 00:41:40,240 Στρατηγός Xi. 326 00:41:40,240 --> 00:41:41,470 Παρόν. 327 00:41:41,470 --> 00:41:45,750 Συγκεντρώστε τα στρατεύματα και είστε έτοιμοι να κατευθυνθείτε προς την πρωτεύουσα. 328 00:41:45,750 --> 00:41:47,290 Ναί. 329 00:41:51,210 --> 00:41:55,050 [Πολιτεία Chuwei, Ming Shuo] 330 00:42:14,620 --> 00:42:16,910 Πρώτη Πριγκίπισσα 331 00:42:16,910 --> 00:42:19,920 έχει στείλει κρυφά ένα σιδερένιο πιστοποιητικό για να καθαρίσει τη βασιλική αυλή. 332 00:42:24,780 --> 00:42:27,550 Έχω ήδη μαντέψει σε τι χρησιμεύει. 333 00:42:28,820 --> 00:42:31,470 Η Πρώτη Πριγκίπισσα θα πει ότι ο αυτοκράτορας είναι νέος. 334 00:42:31,470 --> 00:42:34,070 Οι άρχοντες γύρω του δεν είναι πιστοί. 335 00:42:34,880 --> 00:42:39,530 Χρησιμοποιώντας αυτό ως δικαιολογία, διατάζει όλους τους άρχοντες του κράτους να εισέλθουν στην πρωτεύουσα εκδίδοντας το σιδερένιο πιστοποιητικό. 336 00:42:40,510 --> 00:42:43,820 Οι πρώτοι που θα στείλουν στρατεύματα θα θεωρούνται πιστοί υπήκοοι. 337 00:42:43,820 --> 00:42:46,250 Όσοι δεν ανταποκρίνονται καταδικάζονται ως προδότες. 338 00:42:46,250 --> 00:42:49,660 Σωστά μαντέψατε. 339 00:42:49,660 --> 00:42:55,620 Στην πραγματικότητα, όταν η Πρώτη Πριγκίπισσα καλεί όλους τους κρατικούς άρχοντες με τα σιδερένια πιστοποιητικά, ο στόχος της είναι ο Γινγκ Γουί. 340 00:42:55,620 --> 00:42:59,140 Δεδομένου ότι ο Ying Wuyi έχει ήδη οδηγήσει τον στρατό του στην πρωτεύουσα, 341 00:42:59,140 --> 00:43:01,550 τότε δεν τον πειράζει να ανοίξει τις πύλες της πόλης 342 00:43:01,550 --> 00:43:04,650 να αφήσουν αυτούς τους άρχοντες να κυνηγήσουν τα ελάφια. 343 00:43:04,650 --> 00:43:06,950 Αυτό δεν θα ξεκινήσει πόλεμο; 344 00:43:06,950 --> 00:43:08,530 Ναί. 345 00:43:10,120 --> 00:43:12,340 Θα πρέπει απλώς να περιμένουμε να δούμε τι θα συμβεί. 346 00:43:12,340 --> 00:43:16,850 Όμως, φοβάμαι ότι ο Chuwei δεν μπορεί να αποφύγει τη συμμετοχή. 347 00:43:16,850 --> 00:43:20,560 Ο καπνός του πολέμου σηκώνεται, αθώες ζωές θα χαθούν. 348 00:43:21,390 --> 00:43:27,910 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 349 00:43:28,470 --> 00:43:30,070 "Feed the Horse" από τον Ayanga 350 00:43:30,780 --> 00:43:45,410 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 351 00:43:45,410 --> 00:43:53,420 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 352 00:43:53,420 --> 00:44:00,400 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 353 00:44:00,400 --> 00:44:15,740 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 354 00:44:15,740 --> 00:44:22,880 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 355 00:44:22,880 --> 00:44:30,540 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 356 00:44:30,540 --> 00:44:47,170 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫